La Universidad Europea del Atlántico (UNEATLANTICO), organiza las jornadas profesionalizantes, dirigidas hacia los alumnos de los grado en Traducción y Enseñanza de Lenguas (TEL), Traducción e Interpretación (TI) y Lenguas Aplicadas (LA). Estas jornadas tienen como objetivo acercar el mundo laboral a su alumnado.
La jornada se realizó en el Salón de Actos de la universidad y contaron con una variedad de ponentes, ofreciendo al alumnado una perspectiva enriquecedora del mundo de la traducción e interpretación. De esta manera, los alumnos conocen de primera mano a profesionales del sector, descubren nuevas salidas laborales y tienen una visión holística de todo el potencial y versatilidad que tienen dichos grados.
En primer lugar contaron con la ponencia de Alex Shuja, quien habló sobre el emprendimiento desde el sector privado y la academia de idiomas. Posteriormente, contaron con la ponencia de Sarah Rodriguez quien se enfocó en la interpretación en el sector privado y el tour management.
La tercera ponencia fue impartida por Valeria Valdez quien habló sobre el sector editorial más allá de la traducción. Luego, la Dra. Katarzyna Ostrowska habló sobre el mundo de la Lingüística y sus salidas, dicha ponencia fue impartida en inglés. Finalmente la jornada concluyó con la ponencia de Alfonso Vallés, quién se enfocó en la traducción audiovisual, es decir el doblaje.
La directora del grado en Traducción y Enseñanza de Lenguas (TEL), la Dra. Paula Quijano, destaca que las jornadas «han tenido una gran acogida entre el estudiantado y que uno de los aspectos más valorados es la diversidad de profesionales participantes, ya que cada año se procura representar distintas salidas profesionales dentro del sector con el fin de favorecer una visión más amplia y enriquecedora del ámbito laboral».